Términos de uso

1. Objeto y aceptación

Estos términos regulan el uso de Markr (en adelante, «el Servicio»), un servicio de corrección de textos en inglés según el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER), prestado por Javier Civantos (en adelante, «el titular»). Al crear una cuenta o usar el Servicio aceptas estos términos, el Aviso legal y la Política de privacidad.

2. Qué es el Servicio

Markr analiza textos en inglés y propone una corrección: señala errores con su explicación, identifica palabras, expresiones y estructuras con su nivel del MCER según una referencia publicada, marca aparte las estructuras cuyo nivel solo propone la inteligencia artificial y calcula una nota orientativa.

El Servicio utiliza inteligencia artificial. Sus resultados se generan de forma automática y pueden contener errores u omisiones. Son una ayuda para la corrección, no una evaluación oficial ni una certificación de nivel. La decisión final sobre cualquier calificación corresponde siempre a la persona usuaria o al profesor.

3. Cuenta

• Para registrarte necesitas al menos 14 años. Si eres menor de 14 años, necesitas el consentimiento de tus padres o tutores legales.
• Los datos que facilites deben ser veraces. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña y de la actividad realizada con tu cuenta.
• Puedes solicitar el cierre de tu cuenta en cualquier momento escribiendo a hola@rexvalentia.es.

4. Uso permitido

Te comprometes a usar el Servicio de forma lícita y, en particular, a no:

• Subir contenidos ilícitos, que vulneren derechos de terceros o que contengan datos personales sin una base jurídica para tratarlos.
• Intentar acceder sin autorización a cuentas, correcciones o sistemas, ni eludir las medidas de seguridad, como el PIN de las correcciones compartidas.
• Usar el Servicio de forma automatizada o masiva (robots, extracción de datos) o de un modo que lo sobrecargue o perjudique a otros usuarios.
• Subir ficheros con código malicioso o manipulados para afectar al Servicio.
• Utilizar el Servicio para desarrollar productos competidores o para extraer sus datos de referencia.

5. Tus contenidos

Los textos que subes son tuyos o de sus autores. Solo nos concedes el permiso necesario para procesarlos y mostrarte los resultados mientras uses el Servicio. No los usamos para ningún otro fin, no los publicamos y no los utilizamos para entrenar modelos de inteligencia artificial.

Garantizas que tienes derecho a subir esos textos y, si son de otras personas, que cuentas con la base jurídica necesaria para ello. Te recomendamos eliminar de los textos los datos personales que no sean necesarios para la corrección.

6. Textos de alumnos: encargo del tratamiento

Cuando un profesor, centro o academia (en adelante, «el usuario responsable») sube textos de sus alumnos, el usuario responsable es el responsable del tratamiento de esos datos y el titular de Markr actúa como encargado del tratamiento, conforme al artículo 28 del RGPD. Esta cláusula constituye el contrato de encargo:

• Objeto, duración y naturaleza: corrección automática de los textos, almacenamiento de los resultados y, a petición del usuario, su puesta a disposición mediante enlace y PIN, mientras la cuenta esté activa.
• Datos y categorías de interesados: el contenido de los textos y su título, referidos a alumnos y otras personas mencionadas en ellos.
• Instrucciones: el titular trata los datos solo para prestar el Servicio y conforme a las instrucciones documentadas del usuario responsable, que se materializan en el uso del propio Servicio.
• Confidencialidad: las personas autorizadas para tratar los datos se comprometen a mantener la confidencialidad.
• Seguridad: se aplican las medidas descritas en la Política de privacidad, adecuadas al riesgo (art. 32 RGPD).
• Subencargados: el usuario responsable autoriza la intervención de Anthropic (corrección mediante inteligencia artificial, con las garantías para transferencias internacionales indicadas en la Política de privacidad) y de VP Contabo (alojamiento). Se informará de cualquier cambio previsto para que pueda oponerse.
• Asistencia: el titular ayudará al usuario responsable a atender los derechos de los interesados y a cumplir sus obligaciones de seguridad, notificación de brechas y evaluación de impacto, en la medida en que le corresponda.
• Fin del encargo: al cerrar la cuenta, los datos se suprimirán, salvo obligación legal de conservarlos. El usuario responsable puede solicitar antes una copia escribiendo a hola@rexvalentia.es.
• Información y auditoría: el titular pondrá a disposición del usuario responsable la información necesaria para demostrar el cumplimiento de estas obligaciones.

El usuario responsable garantiza que informa a los interesados y que cuenta con una base jurídica válida y, cuando proceda, con el consentimiento de sus padres o tutores.

7. Correcciones compartidas

Puedes compartir una corrección mediante un enlace y un PIN. Quien disponga de ambos podrá verla sin necesidad de cuenta, excepto tus notas del corrector, que nunca se comparten. Eres responsable de a quién facilitas el enlace y el PIN, y puedes invalidarlos en cualquier momento generando unos nuevos.

8. Condiciones económicas

Las condiciones económicas del Servicio, si las hubiera, se informarán de forma clara antes de su contratación. Ningún cargo se aplicará sin tu aceptación expresa.

9. Disponibilidad y cambios del Servicio

Procuramos que el Servicio esté disponible de forma continuada, pero puede interrumpirse por mantenimiento, causas técnicas o de fuerza mayor. Podemos modificar, ampliar o retirar funcionalidades. Si decidimos dejar de prestar el Servicio, avisaremos con antelación razonable para que puedas descargar tus datos.

10. Responsabilidad

El Servicio se ofrece «tal cual», sin garantía de que esté libre de errores ni de que sus resultados sean exactos o adecuados para un fin concreto. Eres responsable del uso que hagas de los resultados y de las decisiones que adoptes con ellos.

En la medida permitida por la ley, el titular no responde de los daños indirectos, del lucro cesante ni de la pérdida de datos que no le sea imputable. Nada en estos términos limita la responsabilidad por dolo o culpa grave, ni los derechos que la ley reconoce a los consumidores y usuarios con carácter irrenunciable.

11. Suspensión y cancelación

Podemos suspender o cancelar una cuenta que incumpla estos términos o la ley, avisando cuando sea posible y explicando el motivo. Puedes dejar de usar el Servicio y pedir el cierre de tu cuenta en cualquier momento.

12. Modificación de los términos

Podemos actualizar estos términos. Publicaremos siempre la versión vigente con su fecha y, si el cambio es relevante, te avisaremos por email con antelación. Si no estás de acuerdo, puedes dejar de usar el Servicio y cerrar tu cuenta.

13. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por la legislación española. Si eres consumidor, serán competentes los juzgados y tribunales de tu domicilio. En otro caso, las partes se someten a los juzgados y tribunales que correspondan al domicilio del titular.

14. Contacto

Para cualquier duda sobre estos términos, escríbenos a hola@rexvalentia.es.